Als die Eisenbahn von Blexen nach Hude in Betrieb gekommen war, trat ein junger Kerl aus Butjadingen an den Schalter seines zuständigen Bahnhofs.

- "Ik wull woll'n Billjett hebben."
- "Wo wollen Sie denn hin?" fragte der Beamte.
- "Dat segg ik nich." - Ausfragen ließ er sich nicht.
- "Das müssen Sie aber angeben", beharrte der Beamte.
- "Wat geiht de Isenbahn dat an, wor ik henwill."
- Wenn Sie keine Station nennen, kriegen Sie keine Fahrkarte."

Der junge Kerl rischte sich.

- "Denn man to: na Bremen."

Er bekam sein Billjett. Als er zurückgetreten war, sagte er triumphierend zu seinem Kumpan:

- "Nu heff ik de Iesenbahn aver doch noch anfleut't: ik will man blot bet Elsfleth!"